Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 3:10
PAV
|
ਉਹ ਜੋ ਤੇਜਵਾਨ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਸੀ ਸੋ ਵੀ ਇਸ ਲੇਖੇ ਅਰਥਾਤ ਇਸ ਅੱਤ ਵੱਡੇ ਤੇਜ ਦੇ ਕਾਰਨ ਤੇਜਵਾਨ ਨਾ ਰਹੀ
|
KJV
|
For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth.
|
YLT
|
for also even that which hath been glorious, hath not been glorious -- in this respect, because of the superior glory;
|
RV
|
For verily that which hath been made glorious hath not been made glorious in this respect, by reason of the glory that surpasseth.
|
RSV
|
Indeed, in this case, what once had splendor has come to have no splendor at all, because of the splendor that surpasses it.
|
ASV
|
For verily that which hath been made glorious hath not been made glorious in this respect, by reason of the glory that surpasseth.
|
ESV
|
Indeed, in this case, what once had glory has come to have no glory at all, because of the glory that surpasses it.
|
ERVEN
|
That old agreement had glory. But it really loses its glory when it is compared to the much greater glory of the new agreement.
|